Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è alijar - definizione
alijar
I
alijar1 (del fr. "alléger")
1 tr. Mar. *Aligerar la *carga de una embarcación o *descargarla.
2 Transbordar o echar en tierra géneros de *contrabando.
3 Separar la *borra de la simiente del *algodón.
II
alijar2 (del ár. and. "addisár")
1 m. *Dehesa.
2 Cortijo (*finca rústica).
3 (ant.) Serranía (terreno *montañoso).
4 *Aduar (poblado de beduinos).
alijar
sust. masc.
1) Dehesa.
2) Aduar de beduino.
3) Cortijo, tierra y casa de labor.
4) Serranía.
verbo trans.
1) Aligerar la carga de una embarcación o desembarcarla toda.
2) Transbordar o echar en tierra géneros de contrabando.
3) Separar la borra de la simiente del algodón.
4) Santo Domingo. Lijar, alisar y pulir una cosa con lija o papel de lija.
5) fig. Santo Domingo. Preparar a una persona para obtener algo de ella.
alijar
Esempi dal corpus di testo per alijar
1. En numerosas ocasiones las mafias dedicadas al narcotráfico utilizan los incendios forestales para distraer la atención de la policía y la Guardia Civil y alijar sin molestias.
2. Las planeadoras trataban de alijar el cargamento que llevaba varias semanas fondeado cuando fueron sorprendidas por un enorme despliegue de medios marítimos y aéreos de Aduanas.
3. Agentes de la Policía Nacional han detenido a cuatro miembros de una organización dedicada a la introdcción de hachís por diferentes playas de la Costa del Sol, cuando intentaban alijar cincuenta fardos, con un peso aproximado de 1.500 kilos, en una playa marbellí cercana a Cabo Pino.
